Dieser Ausschnitt mit den Skating Babes ist aus der Serie CHiPs. Die Serie spielt im Los Angeles der späten 1970er und frühen 1980er und handelt von zwei Motorrad-Polizisten der California Highway Patrol und ihren Kollegen. Zum Auftakt der dritten Staffel drehte sich eine Doppelepisode um das Roller Skating. Gaststar war Leif Garrett, der einen Rockstar spielte - was sonst.

Ist komplett auch in 9 Teilen bei YouTube zu finden.